Prevod od "cancro alla" do Srpski


Kako koristiti "cancro alla" u rečenicama:

Non ti preoccupi di colesterolo, cancro alla gola, maniglie dell'amore?
Зар те не брине холестерол, рак плућа, сало?
La persona che ha fatto lo stampo morirà di cancro alla prostata a 82 anni.
Momak koji je smislio model za ovo umreæe od raka prostate u 82-oj godini života.
Ah, per carità, cancro alla prostata.
Ili, ne dao Bog, rak prostate.
Ci sono già stati casi di cancro alla prostata nella sua famiglia?
Imate li istoriju raka prostate u porodici?
A inizio Novecento una rivista medica italiana ha scritto di una donna con un cancro alla cervice, a cui e' stato iniettato un ceppo debole di rabbia.
Poèetkom 20 veka Italijanski medicinski žurnal je pisao o ženi sa vratnim kancerom kojoj je ubrizgana blaga vrsta besnila.
Daniel Silvers, cancro alla prostata, ha bisogno di Filgrastim, dosi per due settimane.
Daniel Silvers, rak prostate, treba mu dvonedeljna zaliha Filgrastima.
Pensavo che il melanoma fosse un cancro alla pelle.
Mislio sam da je melanom, rak kože.
Beh, se si trattasse di cancro alla parotide, sarebbe curabilissimo se diagnosticato in tempo.
Pa, ako je rak parotidne žlezde... veoma je izleèiv, ako se rano otkrije.
Chase aveva fatto il test per il cancro alla cistifellea?
Da li je Chase testirao na bilijarni tumor?
Ho ancora l'indigestione, credevo di avere un cancro alla tiroide.
imao sam lošu probavu od toga prošli put. mislio sam da imam rak na štitnjaèi.
Poi c'e' stato il calcolo renale, che stranamente fini' per essere un possibile cancro alla prostata.
Onda je došao kamen u bubregu, koji èudnim putem završio u prostati.
Un cancro alla pelle potrebbe aver metastatizzato nell'intestino.
Karcinom kože je mogao da metastazira u creva.
Un possibile cancro alla prostata al pronto soccorso.
U Hitnoj je pacijent sa moguæim rakom prostate.
Wolverine non ha mai mostrato il minimo interesse nell'aiutare gli altri a prevenire il cancro alla prostata.
Wolverine nikad nije pokazao ni najmanje zanimanje da pomogne drugima u prevenciji raka prostate.
Ha un cancro alla schiena al quarto stadio, e...
Ima karcinom tip 4 na kièmi.
In quell'anno la popolazione degli Stati Uniti era il doppio rispetto a quella del Giappone tuttavia ci furono più di 14.000 morti a causa del cancro alla prostata.
Iste godine, amerièka populacija je bila samo dva puta veæa od japanske, pa ipak, broj umrlih od raka je premašio 14 hiljada!
Fra tre anni... sviluppero' un cancro alla gola... e senza ospedali... ne' dottori per asportare il tumore... perdero' la voce.
Za tri godine æu dobiti rak grla i ukoliko tada ne bude bolnica ni doktora da odstrane tumor, izgubiæu glas.
Una sola equazione numerica... nel giusto ordine, con una corretta implementazione, puo' porre fine alle malattie, al cancro, alla disperazione!
Jedna jednaèina postavljena, sa pravom primenom, odstranjuje bolesti, rak, oèaj.
Il cancro alla pelle ha già ucciso tre persone.
Trojicu sam izgubio zbog raka kože!
Aveva il cancro alla tiroide e una serie di Schnauzer tutti di nome Schnapps.
Imala je rak žlezde, i brdo šnaucera... Svi su zvali Schnapps.
Vi risparmiero' i dettagli succulenti del cancro alla palla di Patrick.
Poštedeæu æu vas krvavih detalja Patrikovog raka jaja.
Cancro alla tiroide al IV stadio.
Rak štitne žlezde u 4. stadijumu.
A mio zio Ivan fu diagnosticato un cancro alla tiroide e c'erano un sacco di nuovi farmaci sperimentali tedeschi.
Mom ujaku Ivanu otkriven je rak štitne žlezde i bio je niz nemaèkih eksperimentalnih lekova...
A sua sorella era stato diagnosticato un cancro alla mammella intorno ai 40 anni.
Njenoj sestri je već bio dijagnostikovan rak dojke u njenim četrdesetim.
Alcune donne che sviluppano il cancro alla mammella muoiono per questa causa molti anni dopo.
Neke žene kod kojih se razvije rak dojke umru od njega posle mnogo godina.
Ieri abbiamo ascoltato Quyen che parlava dei risvolti avversi del cancro alla prostata.
Juče je Kvijen govorila o nepoželjnim, sporednim efektima pri lečenju raka prostate.
Iniziai a fare delle ricerche e scoprii che il cancro alla prostata è l'equivalente maschile del cancro al seno in termini di numeri di uomini che ne muoiono o ne soffrono.
Počeo sam tada da istražujem malo, otkrio sam da je rak prostate nešto kao muški ekvivalent raka dojke, ukoliko sagledate broj muškaraca koji od toga umru ili kojima je uspostavljena ta dijagnoza.
Ma non c'era nulla per la causa, perciò abbiamo sposato il farsi crescere i baffi con il cancro alla prostata, e poi abbiamo creato un nostro slogan, che è "Cambiamo faccia alla salute maschile."
Međutim, nije postojao pokret koji se time bavi, tako da smo venčali brkove i rak prostate, a onda smo stvorili i našu krilaticu, a to je: "Promenimo lice muškog zdravlja."
Con questo in mente, in seguito telefonai senza preavviso all'amministratore delegato della Fondazione per il Cancro alla Prostata.
Sa tim modelom u glavi, pozvao sam direktora Fondacije za borbu protiv raka prostate
Avevamo dei Mo Bros dal Canada, dagli Stati Uniti, e dal Regno Unito che inviavano mail e telefonavano dicendo, ehi, non c'è nulla per il cancro alla prostata.
Stizali su nam pozivi i pisma od Mo braće iz Kanade, Amerike, Britanije koji su nam govorili da se tamo ne priča o raku prostate.
(Applausi) E questo rende il Movember il maggior finanziatore della ricerca sul cancro alla prostata e dei programmi di supporto in tutto il mondo.
(Aplauz) Tako je Movebar postao najveća donatorska akcija na svetu koja podržava istraživanje raka prostate i programe podrške.
Ora abito a Los Angeles, perché la Fondazione per il Cancro alla Prostata degli Stati Uniti ha sede lì, e i media laggiù mi chiedono sempre, poiché sono tanto attratti dalle celebrità, "Chi sono le celebrità che vi fanno da ambasciatori?"
Sada živim u Los Anđelesu, jer je tu Fondacija za borbu protiv raka prostate u SAD-u, a novinari me stalno tamo pitaju, jer je zapravo to mesto gde žive zvezde, "Koje su zvezde vaši ambasadori?"
E lui fa, "Senta, lo so che riguarda la salute degli uomini, lo so che è per il cancro alla prostata, ma questo è per il cancro al seno."
On reče: "Čuj, znam da se radi o zdravlju muškaraca, da je u pitanju rak prostate, ali radim ovo zbog raka dojke."
Ora, il ragazzo si sottopone agli esami per il cancro alla prostata.
Ali sada, taj tip odlazi na tesitranje za markere raka prostate.
Finanziamo fondazioni per il cancro alla prostata in 13 Paesi.
Danas finansiramo fondacije koje se bave rakom u 13 država.
Il mio lavoro quotidiano è quello di dire alla gente: "Hai il cancro alla pelle, provocato dalla luce del sole, non esporti."
и мој свакодневни посао је да људима говорим: "Имате рак коже, прузрокован је сунцем, не идите на сунце, "
Sì, la luce solare è il principale fattore di rischio modificabile per il cancro alla pelle, ma i decessi per malattie cardiache sono cento volte maggiori dei decessi dovuti al cancro alla pelle.
Јесте, сунчева светлост је главни променљиви фактор ризика за рак коже, али је смртност од срчаних болести стотину пута већа од смртности од рака коже.
Erik, mio suocero, soffre di cancro alla prostata, e probabilmente ha bisogno di un intervento.
Erik, moj tast, pati od raka prostate, i verovatno mu treba operacija.
Hanno lavorato -- quattro gruppi di lavoro sono stati operativi in quest'ultimo anno: cataratta, mal di schiena, coronaropatia, che è, per esempio, l'infarto, e cancro alla prostata.
4 radne grupe je radilo tokom prošle godine: katarakte, bol u leđima, bolest koronarnih arterija, što je, na primer, srčani udar, i rak prostate.
Convive da anni con uno stadio avanzato di cancro alla prostata e l'HIV.
On živi sa uznapredovalim rakom prostate pored dugotrajnog HIV-a.
Abbiamo mostrato che potreste essere in grado di fermare, o invertire, la progressione delle prime fasi del cancro alla prostata, e per estensione, del cancro al seno, semplicemente operando questi cambiamenti.
Pokazali smo da je moguće da zaustavite i vratite unazad napredak ranog raka prostate i raka dojke, samo pravljenjem ovih promena.
E stiamo inoltre per pubblicare uno studio che dimostra come si possa cambiare l'espressione dei geni negli uomini col cancro alla prostata:
Takođe ćemo uskoro objaviti studiju - studiju koja pokazuje da možete promeniti izraz gena kod muškaraca sa rakom prostate.
Noi dobbiamo, se abbiamo la pigmentazione chiara, fare attenzione al cancro alla pelle e alla distruzione della folacina nel nostro corpo causati dall'eccesso di sole.
Mi moramo, ukoliko smo svetlo pigmentirani, da budemo obazrivi kada je u pitanju rak kože, kao i uništenje folne kiseline u telu, od prekomernog sunca.
Ma la cosa ancora più interessante di questo studio è che, tra chi comunque sviluppò il cancro alla prostata, i maggiori consumatori di salsa di pomodoro presentavano un cancro alimentato da meno vasi sanguigni.
Ali ono što je iz ove studije još interesantnije je da oni muškarci kod kojih se ipak razvio rak prostate, oni koji su jeli više porcija paradajz sosa, oni su imali manje krvnih sudova koji su hranili rak.
1.1488420963287s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?